CRT彩电维修专业术语中英文对照汇总表 (彩电维修100例)

备注：本词汇对照表按照A-Z排序，快速定位请按CTRL+F查找（此资料由家电维修技术整理(*jdwx*)，转载请注明出处!）A天线，安培A．ADJ自动调整ABC自动亮度控制ABL自动亮度*AC交流ACC自动色度控制ACK自动消色ACOFF交流关机ADD*ADJ调节，调整AERIAL天线AFAMP音频放大器AFC自动频率控制AFT自动频率调整，手动频率微调AGC自动增益控制AM调幅AMP放大器AMPLITUDE幅度APC自动相位控制，自动相位比较AND与，与门ATT衰减，衰减器ATTENUATOR衰减器AUDIO音频AUTO自动AUTO-SELECT自动选择*音频和**IN音频和视输入*R自动电压调整B蓝色BAND波段BASE基极BASEBAND基带BASS低音BASSAY加重低音BBD斗链（电荷耦合）延迟器件BD反向二极管BDV击穿电压BEAM束，电子束流流BERT差拍COIN符合，一致性COLLECTOR集电极COL彩色COLOR彩色COLORDEM彩色解调，色度解调COMPENSATE补偿CON对比度CONT控制CONTRAST对比度CONTROL控制CONTROLLED被控，受控CONVERTER变换器COR校正CORRECTION校正COUNTDOWN分频器CPU中央处理器CRT阴极射线管，显像管CTV彩色电视机OUTOFF截止，切断，关机CVBS复合全电视信号DAC数模变换DAGC延迟式自动增益控制DAMPING阻尼DARK黑暗的，暗的DATA数据，资料dB分贝DC直流，直接耦合DECODE（R）*，*，*DEFECT失效，无输出DEFL偏转DEGAUSSER消磁器DELAY延迟DEMOD解调器DEMONSTRATE演示，表演DEMODULATOR解调器DET检波，检测DETECTOR检波器DEVIDER除法器DG微分增益DIFF微分，差动DIEFERAMP差动放大器DIP双列直插塑料封装D*放电D*CR鉴频器D*CRIMINATOR鉴频器D.L延迟线GND地，接地端GP门控脉冲，闸门脉冲GREEN绿色H行，水平HALFTONE半色调控制HAR谐波HBLK行消隐HCOIN行符合，行同步一致性HDRIVE行激励，行推动HEATER灯丝，加热器HF高频HFA高频放大器HFAMP高频放大器HFC高频扼流图HFO高频振荡器HI-Q高品质因数H-LOCK行锁定，行同步HOLD同步，保持HOLD-IN同步HOR行，水平的HCOUNTDOWN行分频器HORDRIVER行推动器，行驱动器HOROSC行振荡器HOT热HOUR小时HP高通，大功率HPARABOLA行抛物波HPF高通滤波器HTR灯丝HUE色，色彩，色调HVPS调压电源HW*Hz赫兹*IGNAL彩色电视中（NTSC）的一路色度信号与Q信号成正交IAGC瞬时动作的自动增益控制I*C瞬时动作的自动音量控制IC集成电路I2CBUSI2C总线ID识别，鉴别IDENT识别，鉴别IF中频IFAMP中频放大器IFT中频变压器IMMR安装，修改，维护与修理IMPULSE脉冲IN入，英寸LOCKIN锁住，同步LOOP环路LOPPER斩波器LOW低，弱的LPF低通滤波器LSO行稳定振荡器LSP行同步脉冲MAIN主板MAINT维修，保养MANUAL手动，说明书MARK符号，标志MASK*掩膜MATCH匹配MATRIX矩阵MATRIXER矩阵变换电路MAX最大MBF调制器带通滤波器M-D调制-解调MEMORY记忆，存储器MHz兆赫兹MIC麦克风，话筒MIX混频，混合MIXER混频器MODE状态，方式，模式MODULATOR调制器MODULE模块，组件MONITOR*MONOCHROME单色的，黑白的MONOSTABLE单稳态MOS金属-氧化物-半导体MOSFET金属氧化物半导体场效应管MOST金属氧化物半导体场晶体管MP维修点MPL维修部件清单MPO最大功率输出MRR维护修理和更换MSB最高位MULT*TANDARD多制式MULT*YSTEM多制式MULTI-TAP多*的，多插头的MUSIC音乐MUTE静音MVB多谐振荡器MVC手动音量调节MVS最小*信号MAND与非门OUT-OF-PHASE反相，不同相OV过压OVERLOAD过载，超载，过荷OVERSHOOT过冲量，尖峰OWF最佳工作频率P功率，脉冲PA功率放大器，脉冲放大器PB脉冲宽度PACKAGE封装，包装PALPAL制PAL-SWPAL开关PAR并联的，平行的PARAPHASE侄相PART部件，零件PASS通道，通过，通路PASS-BAND通频带PASSIVE无源的PAUSE暂停，中止PCB印制电路板PCM脉冲编码调制PD电位器，电位差PEAK峰值PP峰值PEAKEDAMP峰值放大器PEAK-DET峰值检波器PEM脉冲编码调制PERVIOUS透光的PF皮法拉（-法拉）PHASE相位PHASEDET相位检波PHASECONTROL相位控制PHASESHIFTER移相器，相移器PHASOR彩色信息矢量PHILIPS飞利浦公司PHONIC声音的，有声的PHOTOMETER光度计PIF图像中频PIN脚，引出脚，管脚PICTURE图像，画面PIP画中画PLAY播放，重放PLD相位锁定检波PLL锁相环路PLO锁相振荡器PLUG插头，插塞PM相位调制，调相Q*C无噪声自动音量控制Q-BANDQ波段QTY数量QUA质量，品质QUASI准，拟QUASI-SYNC准同步QUASI-SYNC-DET准同步检波R（CH）右、右声道RADIO监听电，收音机RADIOTELEV*ION*电视RAM随机存取存储器RAMP斜坡，锯齿波RAY射线R-C电阻-电容R/C遥控RCC阻容耦合RCCAMP阻容耦合放大器RECALL呼叫，重复呼叫，当前频道与前一频道切换RECEIVE接收RECEIVER*RED红色REF参考REGULATOR稳压器RELAY继电器REMOTECONTROL遥控RESIODE变容二极管RES电阻RESET复位RESOLUTION分辩率，清晰度RESTORE恢复RETRACE回扫RF射频RFAGC射频自动增益控制RFAMP射频放大器RFC射频扼流圈RFCS射频载波漂移RFF复位触发器RFI射频干扰RFT射频变压器RGBMATRIXRGB（基色）矩阵RLY继电器ROW行，一行BP分辩率RT*电与电视s秒S/A维修服务SNOW雪花，雪花状干扰SNR信噪比SOKET插座，插口，管座SOFT软的，（轮廓）模糊的SOUND声音，音响，伴音，音频SOURCE源，信号源SP扬声器，喇叭SPERKER扬声器，喇叭SPKR扬声器，喇叭SPOT光点，污点SPST单刀单掷开关STAGE级，步骤STALO稳定本地振荡器STAND-BY待机，等待START起动，开始STAT静电的，静态的STATION电台，电视台STEREO立体声STEREOAMP立体声放大器STOP停，停止STORE存储，记忆STR直线，直的STROPE选通，闸门脉冲SUB副SUBCARRIER副载波SUPPLY电源，供电S-VHSS端子，Y/C分离（输入）SW开关SWEEP扫描SWITCH转换，开关SYNC同步SYNCSEP同步分离SYNCHROGUIDE水平扫描同步电路SYNCHROLOCK同步锁定电路SYS*，制式SYSTEM*，制式T温度，时间TANKCOIL槽路线圈，谐振线圈TELEV*ION电视机TELETEXT图文电视TEMP温度TERMINAL终端，端头TIMER定时器，计时器TINT色调TM测试记忆TMTR热敏电阻，发射器XTAL或T-TAL晶体XTALO晶体振荡器YOKE偏转线圈DVB-C数字*EMC电磁兼容BELLFILTER钟形滤波器BEMF反电动势BF反馈BFO反馈振荡器BIAS偏置BLACK黑色BLACKSTRETCH黑电平扩展，黑电平延伸BLANKING消隐BLK消隐BLUE蓝色BOARD板BPA带通放大器BPF带通滤波器BRIGHT亮，亮度BRIGHTNESS亮度BROWN棕色BUFFER缓冲器BURST色同步信号B/W黑/白B/WTV黑/白电视机C色度（信号），电容CAD计算机辅助设计CAM计算机辅助制造CANCELLER（卡拉OK伴唱）消除器[Page]CASTLE堡，沙堡CATV共用天线电视，电缆电视C-BANDC-波段CCD电荷耦合器件CCTV闭路电视CD光盘CERTRE中央，中心CH频道，通道CHG充电CHROMA色度信号CLAMP钳位CLAMPER钳位电路，钳位器CLEAR清除CLOCK时钟COIL线圈DLY延迟DOWN下，下降，向下DOWNCONVERTER下变频器DP微分相位DRAM动态随机存取存储器DRIVE激励，驱动DRIVER激励器，驱动器DY偏转线圈EARTH地线，接地ECHO回声，回波，混响EHT超高压，极高压EHV超高压，极高压EMITTER发射极ENCODE编码ENCODER编码器E2PROM电可擦可编程只读存储器EVEN偶数EXT外部的，外接E/W东/西（枕校）FB反馈F频率FAST快速FBL快速消隐FBP快速消隐脉冲，回扫脉冲，逆程脉冲FBT回扫变压器，行输出变压器FEEDBACK反馈，回授FIG图FILTER滤波器FLIP-FLOP双稳态触发器FLAYBACK回扫，逆程FM调频FMDET调频检波FMD*CRI调频鉴频器FOCUS聚焦FORCED强制的FRAME帧FREQUENCY频率FREQADJ频率调整FUNC功能，作用Fsc（fsc）色副载波频率FUSE保险丝G绿色GAIN增益GATE门，闸门，选通GB国标GENERATOR发生器INPUT输入INH反时针方向的INSERTION*INSTL安装INT内，内部的INTEGRATION集成，积分INTERFACE接口，接口电路INTERLACING隔行扫描INTERMEDATE中间，中频INTGA积分，集成INTMT间断的INVTR变换器，倒相器I/O输入/输出IQDEMODIQ信号解调*OLATOR绝缘体，隔离器JUMP跨接，跳线，飞线JUNC边接器，连接点JUNGLE混合式（同步、垂直、水平）K-BANDK-波段KEY键KEYBOARD键盘KEYCODER键盘编码器KILLER*器（彩色*），消色器KINE电视显像管KP键控脉冲KEYPULSE键控脉冲L（CH）左声道，左通道LAYOUT布线，电路布局LED发光二极管LIGHT发光LINEAR线性LEVEL电平，水平LC电感，电容LCR电感，电容，电阻LD激光视盘LFA低频放大器LFF低频滤波器LFO低频振荡器LIMITER限幅器LINE线，线路，行LINEWIDTH行幅，线宽L*T一览表，目录LIVC低输入变换器LIVCR低输入电压变换器及稳压器LOAD负载，输入加载LOCK锁定NB窄频带NBFM窄带调频NC空脚，不接NEG负的，负极性NEGATIVE负的，负极性NEW新的NF负反馈，负回授NO*E噪声NORTH北，北方NOT非NOTGATE非门NR噪声抑制NTC-UNIT负温度系数元器件NTI电路杂音干扰NTSCNTSC制式O输出OC开路OCB过载断路器OCL无耦合电容输出电路OCS周期性变化的彩色顺序ODD奇数，单数ODD-EVEN奇偶的ODI在线数字输入ODO在线数字输出OFF截止，关断，断路OSD在屏显示，屏幕显示ON通，导通，接通ON-SCREEN在屏幕上ONLY仅，唯一ON/OFF开/关，导通/截止OPEN开，开路，断路OPERATION运算，*作OP-AMP运算放大器OPRTEMP工作温度ORTHOGRAPHIC（AL）正交（的）OSC振荡器OSCILLOSCOPE示波器OSCP示波器OUT出，输出OUTPUT输出OUTLET输出口，引线OUTLINE外形，轮廓OUT-OF-BAND带外的OUT-OF-FOCUS散焦，不聚焦的OUT-OF-FRAME帧不同步的OUT-OF-OPERATION不工作的P/NIDPAL/NTSC识别PNM脉冲数（密度）调制POS*TOR正温度系数热敏电阻POSITION位置，频道位置POSITIONADJ位置调整POT电位，分压器，电位器POWER电源，功率POWERAMP功率放大器P.O.R电源开复位ppm百万分之(几)PRE前置、预PREAMP前置放大器PREIFAMP前置中频放大器PRED*STOTION预校正，预失真，前置补偿PREDRIVE预驱动，前置激励PRESET预调，预置PRESHOOT前冲量PRIMARY初级，源级PROBE控头PROCESS处理，加工PROCESSOR处理器PROTECTIVE保护，预防PROTECTOR保护器PRR脉冲重复率PRV峰值反向电压ps皮秒（-秒）PSC并-串转换器PSEUDO假的，伪的PSEUDO-STEREO伪立体声，假立体声PSK移相键控（调制）PULL拉PULL-IN同步引入，同步PULSE脉冲PUMP泵，泵电源PUSH推PUSH-PULL推挽式PUSH-PULLAMP推挽放大器PV峰值电压PWL峰值白限幅器PWM脉冲宽度调制PWR功率，电源PWRAMP功率放大器PWRSUP电源QQ值，品质因数QSIGNALQ信号，彩色电视中（NTSC）的一路色度信号与工作正交QAM正交调幅SANDCASTLE沙堡SCP沙堡脉冲SAT饱和SATELLITE卫星，人造卫星SATURATION饱和SAW锯齿（波）SAWF声表面波滤波器SAWTOOTH锯齿波SAWTOOTHGEN锯齿波发生器SB边带，旁带S-BANDS波段SCAN扫描，搜索SCLI2C总线控制时钟SCO副载波振荡器SCR可控硅SCREEN荧光屏，屏幕SDAI2C总线控制数据SECAMSECAM制SELECTIVITY选择性SELR选择器，波段开关SEMICONDUCTOR半导体SEMIW*E*SENSTIVITY灵敏度SENSOR传感器，探测器SEPARATOR分离器，同步分离器SF标准频率，信号频率SG帘栅极SHAPER整形器，脉冲形成电路SHARP鲜明，清晰SHARPNESS锐度，清晰度SHF超高频SHIFTER移相器，倒相器SIF伴音中频SIFAMP伴音中频放大器SIGN信号，符号SIGNAL信号SIN正弦SINGLE单，单一SINK散热器SIZE大小，尺寸，幅度SKEW斜的，歪的，扭曲，一种校正作用SKIP遗漏，跳过SLEEP睡眠，电视定时关机SLIP滑动，滑过SLOW缓慢的，慢的S/N（RATIO）信号/噪声（比）TONE音质，音调，色调TP测试点TRANSFORMER变压器TRANS*TOR晶体管TRAPFILTER陷波滤波器TRAPPER陷波器TRIGGER触发器TUNE调谐TUNER调谐器，高频头TURNOFF关，切断TURNON开TV电视机TVCRT电视显像管TVR录像机TWWEETER高音扬声器，高音喇叭UU信号/PAL制一路色度信号UHF超高频UP向上UVDEMODUV信号解调V电压，垂直，V信号（PAL制一路色度信号）Vcc电源电压VCD小型视盘VCCO电压控制晶体振荡器VCO压控振荡器VCOUNTDOWN场分频器VCXO压控晶体振荡器VDF*VERTICAL垂直VF*VFO*振荡器VHF甚高频VIBRATOR多谐振荡器VIDEO*的，电视的VIDEOAMP*放大器VIF图像中频SVM扫描速度调制VOICE声音，语言VOL音量VOLT伏特，伏WIDTH宽度，幅（行/场幅）W/H白/黑WHT白色WOOFER低音扬声器，低音喇叭，重低音WPS白电平峰值切割（限幅）X-RAYX射线X-RAYPROTECTX射线保护XTALOSC晶体振荡器Y亮度信呈，电影的YELLOW电影HDTV高清晰度电视